意甲战报:伊萨克森、厄德高破门,十人拉齐奥1-1博洛尼亚(意甲速递:伊萨克森、厄德高建功,十人拉齐奥1-1战平博洛尼亚)
Clarifying user intent
最新新闻列表
Clarifying user intent
Offering to assist with articles
Considering translation options
这像是一条转会传闻标题。你希望我怎么处理它?
这是意大利队11月大名单的新闻:多纳鲁马领衔,里奇、斯卡马卡、以及“早安哥”回归。“早安哥”是都灵中卫阿莱桑德罗·布翁焦尔诺(Buongiorno,他姓氏意为“早安”)。
意思是:西媒《阿斯报》的随队记者称,巴萨中卫罗纳德·阿劳霍缺席对阵阿拉维斯的比赛,除了身体状况外,还与心理层面因素有关。
Clarifying translation needs
英译:Mourinho: “I’m extremely disappointed with the result, but very satisfied with the team’s growth and overall performance.”
这是个新闻标题式表述。需要我做什么呢?我可以:
Responding to a user in Chinese